Episode 162: Un’spected Encounter

Afta’ dat Yuuto’s advance went smoodly. Slap mah fro. Right On! And now he only encountered one fairy, afta’ crushin’ de shape uh dat one dey advance t’deir objective, t’skill waaay down de holy magic. When it wuz mos’ time fo’ de sun t’set, Yuuto soon went go plantashun. What it is, Mama. Right On!


Dreat LV 1

「Dat is……?」

De discovered an unfamiliar monsta’ flyin’ on de sky. Slap mah fro. Right On! De monsta’ dat wuz called Angel had an appearance uh some fairy wid an angel’s halo.

「Maybe dat monsta’ be called an Angel?」

「Do ya’ know about it」

「Yeah. Dat monsta’ called Angel be knode fo’ bein’ rarely bein’ encountered in Richard’s Flowa’ Garden. ‘S coo’, bro. De wahtahmellun dat floats above it’s ‘haid kin be some raw material fo’ an ‘spensive medicine and da damn guild gotss’ta pay fo’ some high price fo’ it desu」

「What. Right On!?」

「I also heard uh dat too. Despite uh it’s low numbers and low fightin’ ability, adventures called it some 『Bonus Monster』」

Acco’din’ t’de demon eyes skill, de enemy be dreat LV 1. It wuz definitely de weakest uh all de monsta’ Yuuto gotss’ta seen. ‘S coo’, bro. It would be some delicious job if ah’ kin get some large reward by plum merely killin’ one angel.

「Sheeit den, let’s go. Right On!」

I summoned some baseball ball size ice blocks as usual and drown dem towards de angel.

「Pikyaa. Right On!?」

De opponent’s speed wuz rada’ slow a’cuz uh it’s dreat level. De angel dat wuz flyin’ carelessly in de sky wuz instantly turn into some lump uh meat. However, wid Yuuto’s dynamic vision, he didn’t missed da damn ice bullets flyin’ fum anoda’ direcshun at dat ‘esact time. What it is, Mama. Right On!

「De hell are ya’. Man. Right On!….?」

When ah’ looked toward da damn sucka’ who said wid dat voice, dere wuz some boy wid golden fro and scarlet red eyes.

Black Treasho’ nuff Necklace

Rarity ☆☆☆☆☆☆☆

(It gotss’ta negate da damn effect uh de 《Demon Eyes》 skill possessed by de oders)

Dat boy’s dojigga’ wuz Michael Alcard. He wuz some descendant uh de hero 《Ark Schwarz》 who saved humanity fum de wo’ld dat wuz dominated by de demon race 500 years ago.

1 thought on “Episode 162: Unexpected Encounter”

  1. Translated by:  GM_Rusaku
    Edited by: GM_Rusaku

    Episode 162: Unexpected Encounter

    After that Yuuto’s advance went smoothly. And now he only encountered one fairy, after crushing the shape of that one they advance to their objective, to skill up the holy magic. When it was almost time for the sun to set, Yuuto soon went go home.


    Threat LV 1

    「That is……?」

    The discovered an unfamiliar monster flying on the sky. The monster that was called Angel had an appearance of a fairy with an angel’s halo.

    「Maybe that monster is called an Angel?」

    「Do you know about it」

    「Yeah. That monster called Angel is known for being rarely being encountered in Richard’s Flower Garden. The thing that floats above it’s head can be a raw material for an expensive medicine and the guild will pay for a high price for it desu」


    「I also heard of that too. Despite of it’s low numbers and low fighting ability, adventures called it a 『Bonus Monster』」

    According to the demon eyes skill, the enemy is threat LV 1. It was definitely the weakest of all the monster Yuuto has seen. It would be a delicious job if I can get a large reward by just merely killing one angel.

    「Well then, let’s go!」

    I summoned a baseball ball size ice blocks as usual and thrown them towards the angel.


    The opponent’s speed was rather slow because of it’s threat level. The angel that was flying carelessly in the sky was instantly turn into a lump of meat. However, with Yuuto’s dynamic vision, he didn’t missed the ice bullets flying from another direction at that exact time.

    「The hell are you…..?」

    When i looked toward the person who said with that voice, there was a boy with golden hair and scarlet red eyes.

    Black Treasure Necklace

    Rarity ☆☆☆☆☆☆☆

    (It will negate the effect of the 《Demon Eyes》 skill possessed by the others)

    That boy’s name was Michael Alcard. He was a descendant of the hero 《Ark Schwarz》 who saved humanity from the world that was dominated by the demon race 500 years ago.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.