Translated by: Futaba(Navi) (20%) & GM_Rusaku (80%)
Edited by: GM_Rusaku
Episode 160:The Kingdom of Fairies
When Yuuto left the capital, the place they were heading was the holy grounds of fairy monsters, Richard’s Flower Garden. This area is 100km away from Expein where Yuuto and the others are from. This place is originally where adventurers from Expein are not actively going, but for Yuuto who possess an aerobike coming there was easy.
Yuuto who had reached their destination stops the Aerobike.
「Amazing desu! It’s really beautiful as the rumors says desu ne」
「Umu. If monsters won’t appear then it’s a place where I would like to have a tea party……」
Colorful flowers are in full bloom as far as the eyes could see, and if one listens carefully the murmuring of the brook can be heard. The female camp also nods in agreement. Richard’s Flower Garden was such a magnificent view that Yuuto had never seen before.
Threat LV 7
「Ah. We found one of them immediately!」
Yuuto halts at the flowers and there he finds a fairy that was collecting honey. The monster called Fairy was a monster that is about 30cm in length and looks as if the human face was added to the bee’s body.