“What is this … … really a human …?”
When you see “it” that appeared from a crack in dimension,Mamon has a strange look.
At first I was wondering if I summoned a ghoul or something by mistake,apparently it is not like that.
The sign that the creature is wearing was different from the demon.
None of it is better to be alert than anything.
So,what Mamon took out of his pocket is an item called “Jewel lens”.
This item that has the effect of giving “witchcraft” skill to the wearing person was valuable items not having two in the world.
Konoe Aina
Race: Huma
Occupation: Unemployed
Unique ability: None
It seems that the creature in front of me is not merely a ghoul but a human being,as I expected.
Although the inherent ability possessed is displayed as “none”,it is unlikely that a person who has consumed a rare manastone and summoned it does not have skills.
There is a high possibility that it possesses the inherent ability of “Rare Unknown” rarity which can not be seen with the skill of the demon eyes.
Mamon got the most attention was her surname rather than the inherent ability of “unspecified detail”.
“Maybe this creature is a person who is closely related to Konoe Yut?”
The next moment when Mamon took the name of Yuuto.
The body of a cabbage that has not been trembling so far moves with a pic tree.
“Do you know about your older brother?”
It turns out as if it had not felt as if it had been feeling as far as before.
Vital energy lives in a cabbage,”and a violent aura rises from the inside of his body with unknown bottom.
Mama-sama! Please go down!”
The first thing I noticed in the change of beef bowl is “Blue Dragon” which has received the evaluation that it is strongest among the four beasts.
“In this human being … … it seems that there are evil demons that are unknown! Mamon, please take care!”
Blue Dragon stands standing in front of Mammon by pulling out the rare equipment of “Raku no Maho of rank 8″,which is his own sword,”from the sheath.
What’s up, what are you doing Blue Dragon
It was White Tiger who complained about this strange situation.
For white pride with high pride as a demon”,”the situation where the blue dragon is afraid of a human girl was unbearable.
Please sleep talking as sleepy.We are in such dirty oysters …”
“There is no use for you, please be quiet”
The next moment when misanthrops muttered.
Dogoko! The blue dragon body collides with the wall of the cellar with the roaring sound.
The internal organs scattered from the body of the blue dragon more than 2 meters long”,”and the mountain was built with no remnants to see.
” ” ………… !? ” ”
The rest of the four beasts who were in the surroundings could not stand comprehending what happened and could only stand stunned.
If there is only one thing to know, it is only that the blue dragon murmured something like a girl just before he lost his life.
What did you do”,”Aka!?
The roar of white tiger reverberates in the cellar.
The death of the blue dragon, his favorite hand, was totally unacceptable for the White Tiger.
“I am a shadow … … a shadow shadow …”
The next moment when muttered mutual auspices.
From the sight of Mammon ‘s sight, the sign of the cabbage disappeared.
” “… …. It disappeared!” ”
A cabbage that assimilated herself with the “shadow” in her room wraps around behind the Suzaku which was the nearest.
“I am a spear … … a spear that was polished”
“… …. Kah!”
Next moment.
Suzaku stabbed hearts from behind was to be killed soon after breathing out.
“Do not get stupid!? Unique abilities will not activate!”
Four beasts oldest old Genbu was upset.
The unique ability of Suzaku ‘s rare “unknown” – “super regeneration is one that has no obstruction to call it the strongest among existing skills.
Suzaku who owns this ability never loses his life by means other than lifespan.
Regardless of the body being separated in a normal way”,”it is possible to return to the original state without passing one second.
Be careful! White tiger! To defeat this girl … … It is awful that a washer must not work together …!”
“I understand! Jijiya, borrow a little stupid back … ….”
Xuan Wu & White Tiger who realized the threat of a girl in front of her eyes were looking at each other’s way of going back and forth.
They thought that eliminating the blind spot was the top priority in order to oppose the invisible enemies.
“I am a giant …… Giant clipper ……”
“Wow … Top …… !?
At the moment he noticed the opponent’s embarrassment and raised his line of sight”,Genbu inscribed.
At that time,what was reflected in the view of Genbu is not the figure of a girl whose height is 160 cm -.
It was a huge “back of the foot” as to whether it would exceed the diameter of 5 meters.
The body of Genbu trampled on beach cakes changes to a disasterful meat block like a frog run over by a truck.
“Wow …. Wow aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa”
The white tiger who lost his companion loses fighting intention and runs up the stairs that follow the ground.
It was – a very daunting end of four beasts that continued to reign at the apex of a demon over a long period.
Four beasts who each possessed the inherent ability of “unknown in detail” and had arbitrarily made the strongest locus were to be defeated by the hand of only one girl.
(What … what’s going on …… !?)
Mamon who lost one’s trustworthy subordinates one after another was confused because he could not understand the circumstances placed himself.
It seems to be the case that the inherent ability does not activate,but what Mamon is afraid of is the incomprehensible martial arts acquired by the cabbage.
That should be it–.
The martial art called “heart burial flow” acquired by a cabbage had rare characteristics as in the modern Japan as if it formed a twin with “Konoe flow art”.
If it expresses the nature of the mind burial flow in a word – it is a martial art of “belief”.
Many parts that can not be elucidated by science yet are human minds.
For example it is what is called a placebo effect.
For example it is what is called a golem effect.
Human “feelings” sometimes have a great influence on physical phenomena.
The reason why the four beast members can not see the existence of the bean is because she assumed that she was “shadow” about herself.
Genjiu was pressed down by a girl who weighs less than 30 kilograms and it was nothing else because she thought that she was a “giant” about herself.
A bean chef with a heart-buried flow can interfere with the physical law of this world.
“Please answer all about what you know about your older brother”
A cabbage that excluded the disturbing person advances towards Mammon.
Mamon,who has been boldly drawn to the aura of overwhelming evil spirits of a cabbage,”will rattle and rattle while hitting the butt on the floor.
You, you are … who … who?
Although Mamon resists the fear of spiraling up”,she finally talks about such words.
“… …. Konoyu Ai … it’s a very ordinary female junior high school student”
A cabbage that was unexpectedly to receive a question earlier was to answer with a smile and smile.
● Information
It is chapter 5 from the next episode.
The bonus short version of the book version 4 volumes is Olivia’s cosplay times.
Thank you also here.

5 thoughts on “Episode 157: The Way of Shin So Ryuu (Mind Interment Style)”

  1. Translated by: GM_Rusaku
    Edited by: GM_Rusaku

    Episode 157: The Way of ShinMindSoIntermentRyuuStyle

    「What the hell is this……? Is that really…… a human?」

    When they saw 『it』 appeared from the dimensional crack, Mammon had a dubious expression. At first he was wondering if he summoned a ghoul or something by mistake, apparently that’s not it. The things that the creature wore was a sign that it was different from a demon. Anyways, it was better for them to be cautious.

    Mammon then took an item called a 《Jewel Lens》 from his chest. It’s an item that grants the effect of 《Demon Eyes》 to the person wearing it and was a valuable item without any copy of it in this world.

    Konoe, Aina





    Unique Ability:


    As expected, it seems that the creature in front of him was not a ghoul but a human being. The unique ability possessed displayed as 『None』 but it’s hard to think that a person who was summoned using a rare magic stone does not possess any skills. There may be a high possibility that it possessed a rare unique ability that has an 《Details Unknown》 rarity that cannot be seen even with the Demon Eyes skill. However what caught Mammon’s attention the most was her surname rather than the 《Details Unknown》 Unique Ability.

    「Maybe this creature is someone who is closely related to Konoe, Yuuto?」

    The moment when Mammon the name of Yuuto. Aina’s body which was unmoving began to move with a twitch.

    「Do you know something about Onii-sama?」

    It changes from the state where no life can be felt from a while ago. Vitality returns to Aina, a violent aura rises up from inside her body.

    「Mammon-sama! Please move back!」

    The first one to notice the change on Aina was was 《Seiryuu》 who was the strongest among the four beast.

    「Within this human…… Some kind of strange devil is hidden! Mammon-sama Please be careful!」

    Seiryuu was standing in front of Mammon while unsheathing his rare equipment, his beloved Rank 8 《Swift Black Demonic Sword》.

    「Wha? What are you doing Seiryuu?」

    The one who complained about this strange situation was Byakko. As a demon race, for the prideful Byakko, seeing the situation where Seiryuu was cautious of a human girl was unbearable.

    「Are you sleep talking in your sleep? For us, to such a dirty brat……」

    「I have no business with you bastard desu. Please be quiet」


    At that instant when Aina mutters something. Along with Seiryuu’s roar, his body crashes to the bastment wall with a loud hitting sound. From more than two meters long, the internal organs from Seiryuu’s body was scattered. All that could be seen was a pile of meat.


    The remaining members of the four beast in the surroundings couldn’t comprehend what happened and could only stand still. If there’s something to know, the girl murmured something before Seiryuu lost his life.

    「You bastard! What did you dooo!?」

    Byakko’s roar vibrates through the basement. The death of Seiryuu, his natural rival, it was totally unacceptable for Byakko.

    「I am the shadow…… The crawling shadow……」

    The next instant Aina murmurs something. From Mammon and the other’s point of view, Aina just disappeared.

    「「「……She disappeared!?」」」

    Aina who adapted her body as a 『shadow』 in the room, appeared behind Suzaku who was the nearest.

    「I am the spear…… a sharpened spear」


    The next moment, Suzaku has her heart stabbed from behind and was soon killed after a single breath.

    「Impossible!? Her unique ability hasn’t been activated!」

    The oldest of the four beast Genbu was trembling. Suzaku posses a unique ability 《Ultra-Restoration》 with a rarity of 《Details Unknown》 and can be called the strongest among the existing skills.

    Suzaku who owns this ability would never loses her life by any means other than her lifespan. Even if the body was torn into two, it is possible to recover to the original state in just seconds.

    「Be careful! Byakko! To defeat this girl…… It will be disadvantageous if we don’t cooperate together……!」

    「Understood! old geezer! I’ll let you borrow my body for a while……」

    Genbu and Byakko who realized the threat of the girl in their view was mutually looking at each other. They thought that it was a priority to close all their blind spots in order to oppose the invisible enemy.

    「I am a titan…… a cloud piercing titan……」

    「Whaー Above……!?」

    At the moment he felt the opponent’s bloodlust and raised his sight, Genbu was speechless. That was becauseー at that time, what was reflected in Genbu’s view was not the figure of a girl whose height was 160 cm――.

    It was a huge 『sole』 that exceeds the diameter of 5 meters.


    On Aina’s turn, Genbu was stomped into a miserable meat lump like a frog being ran over by a truck.

    「Uwa…… Uwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa」

    Byakko who lost his companion lost his will to fight and runs up to the stairs that leads above ground. That was―― a very daunting end to the four beasts that had continued reigning at the apex of the demon race for a long time. The four beasts, each possessing unique abilities of 《Details_Unknown》 and maintained their place on the strongest seat, suffered defeat by the hands of a lone girl.

    (What…… What the hell is going on!?)

    Mammon who lost his subordinates one by one was confused because it was impossible to understand the situation he was in. Aside from the situation that unique abilities does not activate, Mammon was more afraid of Aina’s mysterious martial art.

    As expectedー, the martial arts of 《ShinMindSo IntermentRyuuStyle》 was acquired by Aina in modern Japan. It had a rare characteristics as if it was created to match the 《Konoe Ryuu Taijutsu》 . If we express the nature of ShinMindSo IntermentRyuuStyle in a single word, it is a martial arts of 『belief』. The human mind still has many parts that are unexplainable by science. For example, there is something called the Placebo Effect. For example, there is something called the Golem Effect. The human 『feelings』 sometimes have a great influence on the physical phenomena.

    The reason why the four beast cannot visually recognize the existence of Aina was because she thought of herself as a 『Shadow』. Genbu was stomped down to death by a girl who weight just less than 30 kilo was because she thought of herself that she was a 『Titan』. With ShinMindSo IntermentRyuuStyle, it was possible for Aina to interfere with the physical law of the world.

    「Please answer me. All that you know about Onii-sama」


    Aina who had removed the hindrance was walking towards Mammon. Mammon was overwhelmed by the wicked aura coming from Aina, he fell on his butt on the floor while his teeth was clattering.

    「Ba-bastard, just…… what the hell are you……?」

    Mammon rises up and tries to resist his fear, finally he was able to put words on his mouth.

    「……Konoe, Aina. Just you ordinary female highschool student desu」

    Aina who unexpectedly receive a question earlier answered with grinning smile.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.